Jaku ajar ba Pew Bulletin (03.03.2013)

Jaku ajar ba Pew Bulletin (03.03.2013)

Tabi menyadi dalam Kristus, sereta selamat Hari Minggu. Saritu kitai udah tama ke dalam Minggu ti ke-3 dalam Musim Lent ti alai kitai ngintu musim tu enggau jimat sereta ngintu diri sepenaka ulih nitih ke ator/disiplin Gerija.

Injil ke pagi tu (Luke 13:1-9) bejaku pasal Jesus ti nyaut tanya orang mayuh pasal ‘dosa’. Semua kitai bela nemu dosa tu meh ti ngasuh mensia jauh ari mulia Allah Taala. Mensia bedosa leboh maya sida alah ulih penguji dunya lalu upah dosa tu pemati belama-lama (Rome 6:23). Nya alai dalam ajar Jesus (ayat 3) iya ngajar bala mayuh “Aku madah ke kita, enti kita enda ngesal ati ke dosa diri, kita deka mati magang baka sida nya”. Ari jaku Jesus nya kitai ulih meda ‘peluang diberi Allah Taala’ setegal leka jaku ‘enti kita enda ngesal ati’. Reti nya tadi ‘enti  sida ngesal ati ke dosa’ dia baru dosa sida diampun.

Jaku sempama ba dalam injil tu mega (ayat 6-9) ngajar lebih dalam agi pasal ‘peluang ti diberi Allah Taala’ munyi ko jaku aku ti dulu tadi. Jaku sempama nya bejaku pasal kayu ara ti rumbau (enda bebuah taja udah idup 3 tahun) nya alai orang ti bempu kebun anggor nya ringat meda kayu nya tumbuh ngapa ba kebun anggor iya (kayu ara nya ditanam numpang ba kebun anggor) lalu merintah orang ti nyaga kebun iya nebang kayu ara nya. Ba ditu kitai meda tukang kebun nya agi sayau ke kayu ara ti nadai bebuah nya lalu minta timpoh setahun agi alai iya deka ngintu kayu nya enggau manah. Enti sema abis timpoh nya lalu nadai mega kayu nya meri hasil, dia baru iya deka nebang kayu nya (ayat 9).

Semua kitai udah diberi peluang lalu udah ditebus olih darah Jesus leboh kitai ngaku Iya nyadi Juruselamat kitai. Sebaka enggau kayu ara nya, Allah Taala ka meda kitai mansut ke ‘buah’ ti manah ba pengidup kitai- buah Roh Kudus (Galatia 5:22-23). Nadai reti kitai nyadi orang Kristian enti kitai nadai ‘kualiti’ baka ti dipinta Allah Taala. Nya alai Musim Lent tu meh alai kitai belajar sereta ngelala diri empu nitih peneka sereta ator Allah Taala. Amen.

Chapel St. Andrew's Sunga (Sri Aman)

Last Sunday i had the opportunity to serve Holy Communion at this small Chapel (24.02.2013) for the 1st time, about 1 hour drive from Bandar Sri Aman. Brought my (friend's) guitar along and so we had some praise songs before and after the service which was led by me. Here are some of the photos taken. I am very sorry that i didnt have the chance to snap the picture of the whole congregation that packed the chapel that morning.

That's me entering the Chapel.

front view.

With the Layreaders after the service.

'The road not taken'

There are other parts of the road which is worse than this, but i didnt take the photo.

i lost a rim cap here

I need a 4wd for this next time

Minggu Lent ti ke-1

Saritu kitai udah tama ke dalam Minggu Lent ti keterubah. Musim Lent tu bepun ari Ash Wednesday (Sembiang Abus Hari Tiga),ti alai tanda regang dikelai ba kening kitai ngena abus regang daun ‘Palm Sunday’ ari tahun ti dulu. Abus ti dikelai tu nanda ke pengesal ati ke dosa ti digaga ngelama tu sereta pengidup mensia ti baka abus: enda meruan sereta deka pulai ke abus.

Musim Lent di intu sepengelama 40 hari ti alai kitai ‘bepasa & nagang diri empu’. Mayuh chara kitai bepasa, ukai semina ari pemakai aja utang mega nengah belanja (mata duit) sereta pengingin tuboh ti semampai deka (mejal diri empu) nitih pemansang dunya. Musim Lent tu meh endor kitai belajar ngering ke diri empu ngelaban penguji.

Dalam injil St. Luke 4:1-13, Jesus bepasa ba menoa puang ti alai iya diuji sitan sepengelama 40 hari. (Musim Lent mega di intu sepengelama 40 hari). Taja pan Iya lapar laban nadai makai utai nama-nama sereta ba menua puang, Jesus enda alah olih uji sitan:

1. Sitan ngasoh Jesus nukar batu bebali nyadi roti. (ayat 3).

2. Sitan ngasoh Jesus besugang nyembah iya. (ayat 5-7).

3. Sitan ngasoh Jesus terejun ari legit Rumah Sembiang ti pemadu tinggi (ayat 9).

Jesus enda alah olih penguji ari sitan laban Iya ngering ke diri empu ngena leka Jaku Allah Taala. Semua pujuk sitan nya disaut Jesus enggau betul, nya alai sitan tembu nguji iya (ayat 13). Baca Bup Kudus kita ba rumah (anang nganti Hari Minggu aja), anang enda ngering ke diri empu enggau leka jaku Allah Taala.

Dikena aku nyimpul ke jaku ajar tu, sekali agi aku mai kitai meda pemenang Tuhan Jesus ba atas penguji ari sitan. Jesus nadai bedosa laban iya enda alah diuji sitan. Mensia bela bedosa laban mudah endar alah olih penguji ari sitan. Enti deka menang, titih ajar sereta chara Tuhan Jesus ianya: “Ngering ke diri empu ngena leka Jaku Allah Taala”. Amen.

An Appeal For Donation (St. James' Chapel, Sg. Besai)

Chapel St. James' Sungai Besai Asal, Sri Aman.

Selamat Pagi bala menyadi dalam Kristus.

Aku ngari ke bala Komiti Chapel St. James' Sungai Besai deka ngenatai ke jaku minta bantu nambah ke fund dikena kami nangkir sereta ngemanah ke agi chapel kami tu.

Jam ke diatu, dipelaba ka 65% bilik paderi sereta dapur udah tembu, utang kami agi begiga ke belanja kena bebeli ke sinki, kain langsir, cheremin keping ke penjan, sereta perengka bukai ti deka dikena ba chapel.

Ba baruh tu gambar rumah chapel ti benung digaga. Fund chapel agi suntuk RM1500 laban ungkos bebeli ke  barang ngaga rumah udah ngelebus kos asal ianya RM8000.

Kita ti deka nulong meri donation nambah fund, tau betalipaun ngagai Subdeacon Jiram ti nyadi ke Chairman Chapel tu ba lumor 019-8541043


Nya aja ari aku, Reverend Rodriguez Unak.